2013 甘比亞（西非國度）
但巴拿馬並不是近些年來獨一與台灣斷交的國度，扣除巴拿馬，中華民國目前有20個國交國，此中最多在拉丁美洲與加勒比海地域，大多半為小國或開辟中國度。
格瑞那達為拉丁美洲一島國，領土面積只有344平方公里，人均所得為13,599美元，生齒僅11萬人，於2005年宣布與中華民國決絕，決絕前，格瑞那達屢次講話支持中華民國介入結合國，而且支撐中華民國以察看員身分參加世界衛生組織（who） 翻譯世界衛生大會（wha）。
巴拿馬自1821年從西班牙自力，而且插手年老倫比亞共和國，到場的國度包括哥倫比亞、委內瑞拉、厄瓜多、祕魯與玻利維亞，巴拿馬自1903年開始才完全 翻譯自力 翻譯社
2006 查德（非洲國度）
決絕原因據我國交際部了解，中國願供給2億美元的支援作為建交 翻譯前提 翻譯社以後，瓦德公然透露表現中國願意替塞內加爾建築一條河底地道，保持甘比亞與塞內加爾，然則並沒有供給支援的金額。
交際部宣布與巴拿馬決絕，周全遏制雙方的合作與救濟，而且要求撤離大使館及手藝團人員 翻譯社衛福部表示，今朝台灣未派駐醫療團或醫療替代役於巴拿馬，不過兩邊邦交期間，當局提供許多醫療衛生合作，包羅贈予醫療設備一批、推展台巴醫衛合作計畫、醫事人員培訓、流行症資訊互換合作等。
>>>貫穿連接南北美洲 巴拿馬小檔案
交際
賴比瑞亞為西非一小國，人均所得為478美元，約有395萬人口，於2003年與中華民國決絕，當時交際部發表聲明表示：「賴比瑞亞姑且政府在中共威脅迷惑下，擬與中共復交而與我斷交，中華民國政府至表遺憾 翻譯社中華民國當局為維護國家莊嚴與利益，決議自即日起中斷與賴比瑞亞共和國以外交關係，並停止一切支援計畫。」
萬那杜為大洋洲一島國，人均所得為2,908美元，約有22萬生齒，於2004年與中華民國斷交，斷交後強調一個中國的政策並向中國道歉。當時資深外交官呂慶龍暗示，中國要求萬那杜內政部發信給各航空公司制止台灣搭客出境，但我國提早取得諜報，趕去機場，才免去危機。
>>>巴拿馬總統：巴陸已談判建交多年
>>>在「中華民國」走了以後：馬拉威的決絕國記事
1880年法國開始開工巴拿馬運河，1903年巴拿馬自力後美國取得巴拿馬運河「永遠使用、佔領和節制的權力。1904年，美國恢復開鑿運河，在1914年完工。
2016年「巴拿馬文件」被爆出，文件內描寫巴拿馬為避稅天堂，是許多顯貴爭相隱藏財富的地方 翻譯社
蔡英文總統520一上台便不認可「九二共鳴」，兩岸關係直轉直下，隨後世界衛生大會明告「無法邀請台灣以考察員身份出席」，加上斐濟裁撤駐台代表處和中國不出席2017年台北世大運，閃現出兩岸關係帶動台灣交際關係 翻譯逆境 翻譯社2016年，蔡英文總統出席巴拿馬運河拓寬工程完工啟用儀式，參觀時簽名是簽名president of taiwan(roc)，意為「台灣總統」，此舉也可能激發中國關注。
2001 馬其頓（巴爾幹半島內陸國家）
蔡英文總統在客歲（2016）出訪巴拿馬，列入巴拿馬運河拓寬工程開通儀式時還留言：「見證百年基業 聯袂共創榮景」，並署名president of taiwan（roc），其時還被立委蔣萬安指摘屬名應當要寫正式國名中華民國，不該該寫台灣。
>>>大陸巴拿馬 北京簽建交結合公報
2017 巴拿馬（拉丁美洲國度）
>>>近年與台灣斷交的國度有這些
哥斯大黎加為中美洲一小國，人均所得為11,613美元，生齒有近乎460萬人，在2007年與中華民國決絕。在2016年哥斯大黎加與恢復台灣入境免簽證待遇，今朝臺商在哥斯大黎加總投資金額為9,489萬美元。
蔡英文在朝期間（2016 – 至今）
>>>整頓包／台巴醫療衛生交換事宜簿
巴拿馬位於中美洲最南部，其運河位於國度中心，毗連甯靖洋與大西洋，人均所得為13,643美元，生齒約有400萬人，以白人與原居民混血 翻譯麥斯蒂所人為大多數，佔大約63%，個中非裔佔14%、歐裔10%、華裔7%和原居民佔6%，官方說話為西班牙文。
>>>巴拿馬媒體：巴拿馬將與中國建交
2003 賴比瑞亞（非洲國家）
衛生
經濟
2007 哥斯大黎加（中美洲國度）
>>>巴拿馬與台斷交 陸媒：蔡英文交際政策全面警戒
>>>巴拿馬與陸建交 馬英九：遺憾但不料外
查德位於非洲中間，天氣酷熱且領土大多為荒涼，有「非洲滅亡之心」。人均所得1081美元，人口約1360萬（2015年統計）。2006年與中華民國決絕，當時交際部揭曉聲明透露表現：「查德共和國當局頃屈服來自中國之壯大壓力，決意與中國復交，中華民國（台灣）政府對此至表遺憾 翻譯社中華民國（台灣）當局為保護國度尊嚴、主權及人民福祉，決意自本日起中止與查德共和國以外交關係，並停止一切支援計畫 翻譯社」
2005 格瑞納達（拉丁美洲島國）
2005 塞內加爾（非洲國度）
馬拉威為一低度開辟國度，人均所得只有600元美金，全國約有55%的人民在貧困線以下。與中華民國建交41年後，於2007年宣布與中華民國決絕，緣由為其時中國許諾賜與馬國10億美元，扶助馬國開辟自然氣資本而且資助國度根本扶植。然則以後馬拉威卻悔怨與中國建交，因為中國並未實行其時所給的許諾。
工總秘書長蔡練生示意，巴拿馬運河固然影響全球航海商業，但台灣在巴拿馬的投資與商業往來都不多，是以巴拿馬與台灣斷交，對我國經貿影響不大 翻譯社另外一方面，商總理事長賴正鎰也默示台巴 翻譯經濟來往不多，然則台灣國交國的削減，會衝擊我國心理層面的信心。
2016 聖多美普林西比（西非國度）
>>>甘比亞：不與台灣創立任何官方關係
多明尼加為加勒比海島國，人均所得為7 翻譯公司362美元，約有7萬生齒，2004與中華民國決絕，
2004 萬那杜（大洋洲島國）
陳水扁在朝期間（2000 – 2008）
聖多美為西非一小國，領土面積僅1001平方公里，生齒僅20萬，決絕緣由是聖多美要求中華民國賜與2億1萬萬美元（約台幣64億元）的金援，其時蔡英文總統召建國安會議後示意中華民國不該該與中國在金錢交際上競逐，是以決意中止雙邊交際關係，那時，中國交際部談話人華春瑩還聲明示意：「接待聖普回到一個中國原則的准確軌道上來。」
2008 馬拉威（非洲國度）
甘比亞長短洲大陸最小的國度，為世界上最低度開發的國度之一，總人口為191萬（2014年統計），兩次與中華民國決絕。在1974年與中華民國決絕後，1995年再復交，2013年再度與中華民國斷交，兩年後甘比亞與中國簽屬《中華人民共和國和甘比亞伊斯蘭共和國關於恢復交際關係 翻譯結合公報》，往後承認一個中國原則，並許諾不會和台灣建樹任何官方關係，不進行任何官方接觸 翻譯社
2004 多米尼克（加勒比海島國）
>>>整理包／建交107年 台巴重大事宜簿
>>>聖多美普林西比與我決絕後 我國交國僅剩...
今朝台灣共有20個邦交國，離別是吉里巴斯、馬紹爾群島、諾魯共和國、帛琉共和國、所羅門群島、吐瓦魯國、布吉納法索、史瓦濟蘭、教廷（梵諦岡）、貝里斯、多明尼加、薩爾瓦多、瓜地馬拉、海地、宏都拉斯、尼加拉瓜、巴拉圭、聖克里斯多福及尼維斯、聖露西亞及聖文森。
>>>「中國是准確的國度」 巴拿馬總統宣布與陸建交
塞內加爾為西非一小國，人均所得2564美元，有1180萬人口（2011年統計）。2005年，其時塞內加爾 翻譯總統瓦德（abdoulaye wade）致函給陳水扁總統，宣布與中華人民共和國復交，跟中華民國只將保持經濟、貿易和文化關係，並且暗示兩國之間只有利益沒有朋友關係 翻譯社
馬其頓位於巴爾幹半島，人均所得為14 翻譯公司631美元，約有2000萬生齒，於2001年與中華民國斷交。昔時5月，馬其頓政府高層産生人事情動，新上任 翻譯馬其頓高層官員均不但願繼續與中華民國連結交際關係。但那時馬其頓交際部長拒絕接見，而臺灣輿論不認同以金錢交際挽回馬其頓，後來馬其頓外交部與中國建交。中華民國外交部則對此表示遺憾。
隨後，大陸交際部長王毅與巴拿馬副總統兼外長德尚瑪洛配合揭曉聲明，暗示巴拿馬當局認可世界上只有一個中國，中華人民共和國當局是代表全中國的獨一合法當局，台灣是中國國土不行分割的一部分。巴拿馬共和國政府本日間斷中止同台灣的交際關係，並許諾不再同台灣産生任何官方關係，不進行任何官方往來。同時也表示：「中國是正確 翻譯國度」 翻譯社
許毓仁在臉書上默示，台灣與兩岸 翻譯關系已經不像蔡英文所說「保持近況」 翻譯，罷了經進入實質交際戰，並且以後生怕會有骨牌效應。許毓仁在臉書上寫道：「馬拿馬大使自4月離任後，至今巴國沒有派駐新任大使，這就是警訊。事實上，憑據《維基解密》2009年馬英九在朝時巴拿馬本來就想與中國建交，只是那時中國以兩岸關係懈弛，謝絕了巴國。」
馬英九在朝期間（2008 – 2016）
巴拿馬為中美洲一小國，是中華民國最久的國交國，兩國關係可追溯自清代，已建交107年。其中有名的巴拿馬運河貫串大西洋與太平洋，在貿易與戰略上占主要地位，人均所得為13 翻譯公司643美元（台灣為22,453美元）， 在2016年巴拿馬是中華民國第72名商業火伴，雙邊商業額達1.6億美元。
本文來自: https://udn.com/news/story/11210/2520757有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
留言列表
