鐵馬騎幻路程 maktub－歐洲七國篇 (全文完）－butlerpattmfy

翻譯社費用翻譯社# 今天大逆風又緩上坡騎得有點辛勞

Trier - Luxemburg. 搭電車輪行
耗時兩週德國騎行接近尾聲了

還可以選沙拉不點薯條感受法國的麥當勞蔬菜量比力多漢堡也比力好吃一點

主餐

法國的白馬

不外這告訴我一件事　所向披靡的德國坦克也是會被擊穿的

跟服務生點菜本來這裡的豬排都是用炸的差別是豬肉裡面有包分歧種的餡料不外炸得沒那麼焦不會乾乾的所以還不錯吃
Day 36

# 就慢慢騎下降功率輸出胃不工作了也不會餓

離開盧森堡市，穿過盧森堡郊區到比利時去。沿路經過農場看到盧森堡的牛大都是白色的

母牛在餵小牛。

對面的山頭上有個城堡叫做鋼角城堡裡面改裝成青年客店我二十幾年前來觀光時還去上面住過。那個鋼角城堡後面的山谷都是葡萄園我住何處時還在那裡買了瓶德國甜白酒放在背包裡帶回英國

看了半天吃中餐吧辦事生會講英文並且也有英文菜單固然我最後是點他的套餐是法文並且沒有英文翻譯這餐館生意還不錯裡面看起來就像片子裡面的中餐館就是那種吃到一半會有人衝進來拿槍掃射的那種

# 沿 Mosel 河谷騎行兩側的山壁更陡峭

莫佐河谷的城鎮風光
# 今天騎萊茵河的精髓段單車騎士也多許多
杯底還有個裸女照片這個是德國版的杯底弗成飼金魚嗎

今天也是神的安排與試煉的一天

晚餐再來一杯 Mosel 本地產的白酒這次選口胃偏甜的
# 昨晚9點睡到今早8點多超過11個小時

原本氣象預告是說4點以後會起頭下雷雨成果2點就下了讓我來不及閃避

確定有車站人員協助他上火車後我就跟他離別走了仍是繼續騎車吧
大部分看到的是白葡萄，只有很少數是黑葡萄。不外好像是白葡萄長大後才變黑的，所以我看到的白葡萄，說不定熟了就釀成黑葡萄。但我在 Mosel 河谷這段時間，都是喝白酒還真沒喝到紅酒。

騎出樹林後，停在路邊用小石片把輪胎上的爛泥刮下來，否則還真騎不了。

搭配的窗外的美景這個早餐真是人生一大享受
今天是週日大部門店都沒開也沒看到什麼人這個城鎮的中間反而釀成沐日阛阓

在比利時南部境內，大都沿著道路旁的單車道騎

去火車站看看是有車可搭沐日減班但是到對面月台要走樓梯沒有起落梯想一想算了今天身體對照虛要扛30千克的單車跟設備下樓梯跟爬樓梯不是很穩

翻譯那時對莫佐河谷很有愛好，此次就來完成昔時時刻不忘的心願，從 Koblenz 轉入莫佐河谷騎行。

我選的是用現金付帳所以點好餐的帳單出來要拿到櫃檯去付錢然後他們的人會把餐送到餐桌上

本以為是給我一份晚餐吃沒想到是與民宿主人佳耦及民宿其他法國住客一起用餐體驗一下典型法式家庭會餐不過這餐邊吃邊聊，吃了兩個小時挺花時間的覺得法國人吃飯很像華人的應酬宴會，之前德國何處吃飯就很像吃宿舍的食堂，三兩下把該吃的吃完就結束了絕不囉嗦，其他時候都花在喝啤酒，從吃飯就可看出民族性的不同翻譯
Day 27

進去餐廳這列車車廂還真的是用餐區上方行李架上還擺了個古早圓形皮箱做部署
前次紐西蘭騎旅用建大的無防刺胎 800公里破了兩次，這次換德國 Schwalbe 防刺胎在歐洲騎了1300公里破第一次算是強許多了

目前這個河谷釀成一個3D的叢林公園

# 一路卻是很好運的沒碰到什麼下雨

民宿女主人是泰國人早餐不是單調嚴謹的德式早飯而是像普吉島那樣的渡假酒店氣概餐點還有效花朵來裝潢

騎了兩個小時後，離開盧森堡。進入比利時國境
生果盤吃完後我也排一個笑臉來回應

# 一早有下雨但是動身時雨也停了

Day 34

清算完後去市中心轉一轉找地方吃晚飯

# 感受萊茵河旅客太多了 Mosel 河這邊比較平靜
Guls - Ellenz. 58km

從月台進車箱也沒有太大的段差要扛車腳踏車放著用束帶綁好避免倒車

用Google Map查了一下前方1.6公里處在單車道旁就有單車店。
# 穿過比利時南部進入法國北部邊疆

# 進入法國的第一餐午飯吃麥當勞

# 今天除了出去吃飯外其他都待在房間裡歇息
晚飯吃泰國菜好了再配這裡盧森堡釀的啤酒
吃完午飯後騎車騎得昏昏欲睡就在這裡歇息了一陣子

# 週日的關係城鎮都看不到什麼人
# 然後下午就倒大楣了碰到大雷雨

PS. 有一個身障人士看他坐電動輪椅在車站大廳轉來轉去只有我跟他兩個人最後他過來問我能不克不及幫他個忙幫他把輪椅掛的提袋裡充電器拿出來幫電動輪椅充電還有提袋裡有個漢堡拿給他這類時刻固然是協助不管有無好報好心老是好的

經由一個小鎮貨櫃車分外多多是交通要道

# 這麼陡的山壁種這些葡萄水土連結不知道怎麼做的

到了今晚投宿的民宿，也是一個河邊的小村落翻譯

盧森堡城區建在一個河谷上頭城牆外就是峭壁牆高塹深果真是自古有名的軍事要塞

# 露營最麻煩的就是下雨天收營帳打包

# 在法國的第一個晚飯中餐館
不外外變速系統，4~500公里最好上一次潤滑油，不然變速系統會變得比力乾澀重手。
午餐

路況越騎越糟　碎石路又陡上坡重裝單車實在很難騎怕滑倒只好下來推車漫步就當作是享受叢林芬多精吧

# 我今天看到的牛馬比我在台灣一年看的還多

沿著公路漸漸騎，胃一向在翻騰像顆准時炸彈。騎到最後終於不由得了，衝到路旁把胃裡的器械吐得六根清淨，吐光後反而輕鬆許多。　昨天晚餐後胃就不恬逸，今天早飯沒吃若幹，照舊吐光光，這不是食品中毒，應當是腸胃性傷風翻譯不過彷佛也不是病到不克不及動，照樣繼續往前騎吧，就騎慢一點節約體力。
今天産生良多事一切都是神的放置與試煉
我跟他說今早騎了36公里因為胃不太舒服所以下晝想搭火車別的的36公里不騎了他看看我感覺我竟然能騎70幾公里的單車這胃舒不舒適可能也不是問題

這個區域沒有什麼我覺得適合的旅館今晚就在露營區露營吧

再買了一瓶葡萄柚口胃啤酒如許中餐就吃火腿燻肉三明治跟奶油果醬麵包
中間下面誰人長得像花的水果我卻是沒吃過

晚上特殊選在一個法國農莊投宿　這個小村落沒有餐廳也沒有商鋪　所以晚餐早飯都跟這個民宿預定來個法國村莊一泊二食
有種黑葡萄，也有種白葡萄的品種分歧所以可以釀紅酒跟白酒

休養了一天體力很多多少了　還真想多待一天　繼續吃這裡餐廳的器材　不過明天照舊繼續上路吧　離這趟法國的最後一站　北方大城里爾也不遠了，到了里爾再決議要待一天還是兩天翻譯

Assmannhausen - Guls. 71km

前菜

想起這句屋漏偏逢連夜雨

晚飯吃魚對照好消化點了烤鱈魚配米飯跟沙拉配菜的烤小番茄竟然仍是一串梗連在一起的還真講究法國人果然對吃比力有熱忱同樣的食材就知道把米飯煮的軟爛一點鱈魚也烤得恰到好處

從火車站地點的新城區，有橋樑跨過山谷毗連對面的老城區翻譯

Valenciennes 療養一天
# 應當是昨天冷到了得了腸胃性感冒臨時沒法吃什麼器材了也沒有胃口
# 午飯其實是去超市買生果回來吃
神今天又換個方式來試鍊我連日騎車怠倦昨天淋雨可能冷到了身體不適狀態欠好今無邪的騎得很辛勞

# 這些都是神的放置與試煉

# 今晚來露營吧
# 今天脫離盧森堡進入比利時境內
# 雨停後騎沒多久又遇到前輪被刺破
Luxemburg - Florenville. 79km

十分困難走出樹林了想說總算過了一關 fuxx! 滿地爛泥巴堵在出口閃都閃不掉是玩我嗎

Ellenz - Zeltingen 64km
在無人的鎮中間四處晃晃看有無小店有開可以買飲料了局竟然有一個活動餐廳人擠得滿滿的
吃完晚餐後漫步，爬到小鎮後面的山頭山頭上面的高地整片都是葡萄園這裡是葡萄酒產區。否則只靠河谷旁山壁產的葡萄，產量那夠喝翻譯

Charleville - Sorbais. 77km
山水娟秀，景色宜人翻譯據說這段是萊茵河谷最漂亮的一段翻譯

這個城市好熱烈遊客來交遊往處處都吃吃喝喝　一副歌舞昇平的感受，跟一般的德國城市不太一樣。多是靠近法國的關係吧。
Day 28

在峻峭的山坡用這類軌道台車來運葡萄我之前在日本四國的愛媛騎車有看過雷同的台車用來運橘子

沒想到德國防刺胎還是會被刺穿，所以這趟路程有點托大，只帶了一條新內胎翻譯換上後舊的想說帶到旅館再補

很辛勞的一天身體不舒適時才感覺健康有多主要不過還好順遂的過了

進了一個叢林地帶導航翻譯公司又帶我到 off-road 今天人不舒適不要玩我了好嗎騎了幾回後我決意騎自己的路

# 一路上景色娟秀氣候晴朗表情特別很是的好

漸漸的騎了30幾公里中午到一個大一點的城鎮想說去超市買活動飲料或含糖飲料了局今天是什麼聖母升天節超市只開半天所有鎮中間的店就在我面前統統把鐵門關了（13：00 關店超準時）

晚飯去鎮上的超市買了沙拉跟比利時啤酒再加大號的kebab 帶回來在河濱的長椅吃

今晚住的地方給我最頂樓的邊間樓梯爬得比較辛勞

早飯到旅館本棟去吃，裡面也是古色古香
這家做的炸豬排居然沒有炸得乾乾的肉還可以吃到一點肉汁算是我今朝在德國餐廳吃到最好吃的了　難道是因為已接近法國地域的關係了嗎
沿路過過的法國城鎮，法國鄉間的城鎮都看不到什麼人，有點冷冷僻清的感受。

# 處所欠好玩器械不好吃的德國後果今朝我走過最時興酒最好喝的處所是德國 Mosel 河谷

明天要離開德國到盧森堡去

天氣不不變天空一向烏雲密佈不時飄點細雨不敢多做逗留一路就與氣候競走很奇跡的閃過了大部分的下雨只有在最後離城市5公里處穿上雨衣碰到大雨下五分鐘後就出太陽了但人車也都濕了

主人說是這個地域產的紅酒　開瓶今後說請我第一個來試酒還好懂一點端方應當沒有出包
# 萊茵河這段今天騎完了明天開始騎 Mosel 河谷
不過照舊跟他們交關一下就點杯德國甜白酒來喝

進入法國的第一餐在一個城市色當外圍的麥當勞看中它有屋簷可以遮雨泊車才鎖好車進去不到兩分鐘就下雨了
晚餐就在住宿旅店旁邊的餐廳吃應當跟旅店有合作因為住客有打九折外觀就像如許在建築外面掛了兩節列車車廂

我的這台車，就台製的 microshift 微轉3x9速加減用，經濟實惠用力操也不會意疼，號稱完全相容 Shimano，所以我就算在比力偏僻的處所，也輕易找到料件和維修翻譯至今騎了紐西蘭，及歐洲騎到目前，都沒出過問題翻譯這大要是德式思維和台式風格的分歧。他們講求的是嚴謹的上等貨，我要的是性價比高並且夠用的東西。
今天騎乘的距離比較短，晚飯前還有點時間，做一下車子的調養調劑（大約每騎500公里翻譯社鏈條,變速器要上一次油）。正好民宿的男主人下班回來了，他也有騎單車，所以聊了一陣子。這個老闆對照推重德式的內變速系統，幾乎免調養。我跟他說，那顆14速德製內變速器，是機械工藝的精品，價錢比我整台車還貴。

# 晚飯終於在餐廳吃只是胃還沒好也不敢多吃

Day 35

就坐在長椅看著這個河邊，悠閒的渡過一晚。

在達到旅店前的市區，買了subway 和沙拉翻譯進房後衣服還沒換，先吃東西翻譯吃完晚餐後覺得全身發冷發軟應當是體力耗盡了就早點歇息了。明天在這裡多住一天休養身體。
感觸感染了一次法國村莊的風土民情，正港的法國人家庭晚飯。

在德國時很喜好喝他們的甜白酒感覺法國白酒對照乾澀不是那麼好喝到了法國起頭認識他們為什麼把白酒做成乾(dry)的這樣才不會蓋住海鮮本身的鮮甜味所以法國葡萄酒跟食物的搭配是很主要的

萊茵河谷的山頭上有著大大小小的城堡，傳聞是以前收護衛費的山寨。山頭上的城堡不稀奇，還有城堡是蓋在河中心的小島上的。

# 說好的下戰書才下雨成效凌晨就下大雷雨了

比起萊茵河，Mosel河谷的山壁更陡峭，用梯田的做法來種葡萄
飲料點荔枝汁味道有點怪前菜是雞肉沙拉這個味道不錯

Trier 傳聞是德國最古老城市可回溯到羅馬人的殖民地
# Trier 說是德國最古老的城市可回溯到羅馬人的殖民地

Mosel 河畔景致娟秀
# 盧森堡這個城市還挺有趣的不過物價比較高
Day 30

女主人還很熱情的請我吃蛋糕和啤酒，騎完車先填一下肚子，晚點再去找晚飯吃。

盧森堡老城區旅行客許多很熱烈

# 河谷兩旁的山壁種了很多葡萄

晚餐就到旅店開的餐廳吃正本要點燉煮豬排不外說沒賣只好點炸豬排…………

到了以後發現是整間倉庫廠房很大的那種比台灣的捷安特旗艦店還大　店外面還有內胎的主動銷售機，大要是店沒開時，給有需要的車主提供一個緊要方案翻譯

看它的菜單靠！居然還有貽貝要不是我的胃不工作一定點這個來吃

# 買到一隻煙燻鱒魚當午餐德國也有好吃的工具

看到這個杯子大概知道是什麼意思這個酒45度

翻山越嶺後又下到河邊下戰書有點懶懶的也是坐在河邊歇息曬太陽
# 晚餐是重點頭戲在這個民宿裡用餐

# 今天不想騎車了從特里爾搭電車去盧森堡

土豆就可以選烤薯或是炸薯條我固然是不要炸薯條

帳篷自己防水性不錯睡覺是沒受什麼影響
# 明天就脫離德國到盧森堡去了

這暴雨來得急去得也快半個多小時就慢慢停了繼續前行沒多久前輪就沒氣了
上午搭電車輪行，到盧森堡１０點多，迥殊的是今天訂的旅店，早上１１點便可入住，正好有泰半天時候逛盧森堡市。午餐吃亞洲風味快餐店比我預期的要好吃牛肉沒有太老炒麵的鑊氣夠吃起來頗有乾炒牛河的味道
# 河谷兩側的山頭有很多城堡
在這裡吃午飯吧否則過了這個村就沒這個店了
# 晚餐梗概弄清楚了這邊的豬排就是用炸的
從特里爾到盧森堡不遠，乘車一個多小時就到了。這類雙層的 Regional train 還蠻利便帶腳踏車的並且也不消前一天劃位訂票當場買票有位就可以上這次乘車輪行是比力輕鬆的。
買了兩條新內胎心裡結壯多了舊的那條也不補了丟給店家回收處置懲罰
Florenville - Charleville. 60km

主人自釀的酒果醬及當地自製醃菜之類的農產品民宿發賣的一些土產伴手禮

傍晚已離開萊茵河地域了晚餐點一杯這邊 Mosel 河地域產的白葡萄酒
# 進入法國第二天漸漸熟悉環境了

Day 33

主人自釀的餐後酒

這頓晚飯吃得很滿意只是胃還沒好也不敢多吃

住宿的旅館居然有一個很大的天棚中庭這也是神的放置吧趕快把早上冒雨打包溼掉的營帳拿出來晾乾單車也做保養上油
# 田野鄉鎮樹林農場牛馬

# 當參觀客發現走路也很累腳都快扭到了
雨從子夜下到早上還一向下，比及早上快九點，雨仍是沒有要停的跡象，只好冒雨打包動身。雨天收營帳很麻煩的一件事不外近鄰的背包客也是一早就冒雨打包走人

午飯吃早上帶出來的麵包正好配魚肉再把我的鈦匙叉拿出來
櫃台是沒有菜單的這裡的客人都用這類點餐螢幕點餐我也拿香隨著拜隨著用螢幕點餐這個有英文選項所以對我來講比跟櫃台點餐還便利

早上動身時，旅店女主人很好心地給我塑膠袋讓我把沒吃完的早飯打包帶著走翻譯午飯就不消再買了。
莫佐河比萊茵河小，參觀人潮也少一些，但河水更清澈，風光更秀麗。我在歐洲觀光看到的河水湖水其實感覺都不是很乾淨清亮大都長不少水草什麼的看他們的人也都照樣下去玩水不外河裡有魚也有野鴨天鵝所以對他們說河水是大天然的一部分就像海邊那樣。重要的是河水應當沒受到什麼工業污染，在這裡，能感觸感染到經濟成長與天然情況之間的和諧均衡，這也是歐洲文明領先的地方。

葡萄種在這麼陡的山壁水土連結不知道怎麼做採收葡萄也應該很辛勞

在莫佐河谷騎行時，導航一向指引我　爬到山谷上頭穿過葡萄園的產業道路想說這幾天一直沿著河騎，最後一天就爬坡上來看看有什麼分歧的景物

效果真的有賣煙燻鱒魚就買一隻包起來帶走它只是店不是餐廳沒有用餐的處所

早上導航又把我帶到這裡越騎樹林越茂密　前方都快不見天日了騎到這種鳥地方其實很疑惑這類處所有人走嗎成效還真有兩台越野摩托車經過機車騎士看到我彷佛也很疑惑我怎麼會泛起在這類處所

Day 32

這煙燻鱒魚比前次的烤鯖魚還要好吃魚皮的油脂所有滲到魚肉裡鮮嫩世故這是我在德國吃到最好吃的器械超保舉。
風強雨急的水平跟台灣的颱風有拼路上還有看到樹幹被整個吹斷的

沿著萊茵河谷騎有一段單車道是葡萄園裡的產業道路

盧森堡的歷史建築看起來都蠻有氣焰的，傳聞這裡人均收入是10萬美元，看起來這個國度就很富足，然則物價也很高。

今晚的菜單法文我看不懂

早飯吐光光只靠兩瓶果汁竟然能騎70幾公里到這裡旅館櫃台很好心地放置一個一樓的大房間給我還要我把單車推進來單車有點髒推動這麼乾淨的房間我都欠好意思這是單車友善旅店嗎
# 明天應該可以繼續騎車了

處所欠好玩工具欠好吃的德國效果目前我走過最漂亮酒最好喝的地方是德國 Mosel 河谷翻譯騎完莫佐河谷，也了一樁多年來的心願，這趟騎行的德國部分寫意的結束了。

德國不下雨則已一下雨就暴風暴雨測試我新買的防水透氣雨衣吧　雨衣沒問題可是馬鞍袋加防雨套沒辦法經由過程這樣的暴雨考驗袋子內的工具被滲水弄濕了看來我下次也要加入 Ortlieb 同好會了

氣象預報說今全國午才會下雨結果半夜凌晨就下大雷雨這也是神的試煉嗎
# 體驗一下法國村落風情
因為有遇到大雨，行李袋有點滲水，在房間內把所有的衣物拿出來晾乾。其實還挺忙的
簡單吃個漢堡歇息一下

# 前兩天都沿著河騎今天就翻過山頭看看

過後發現再往前騎300公尺就有橋洞可以躲雨但是雨要潑下來確當下是要趕快停下來穿雨衣仍是賭一賭看往前有無掩蔽物這都很難說得準人生一次只能做一個選擇

天氣陰陰的不過沒有下大雨涼涼的算舒暢一路經由法國北部邊疆的野外村落樹林看牛看馬
主菜點咖哩豬肉跟炒飯倒也不太油膩味道也還不錯但跟台灣的紛歧樣就國外的那種中餐
甜點他跟保舉 lagoon 我不知道是什麼上來才知道是罐頭龍眼

我發現冰櫃裡的雪糕和甜筒比現挖的冰淇淋要貴

Day 31

準備搭渡輪過河到對岸
這個種葡萄的斜坡超陡的究竟是要怎麼採葡萄呢

在有些葡萄藤下會種薔薇花不知道是什麼意思

我住的地方實際上是 Valenciennes 5.5km 外的一個 shopping mall. 有個超等大的超市跟台灣的Costco差不多大我還蠻喜歡逛超市的可以領會本地人的生活裡面居然還有現做的壽司吧午飯就買了一整顆蜜瓜和麵包帶回房間吃

# 介入了法國晚餐吃了兩小時挺花時間的

昨晚住的別莊後面就是鐵路火車經由時還會有點震動挺吵的翻譯不過我昨晚喝茫了所以好像也沒被吵到

# 這樣居然也慢慢騎到目標地了晚飯照樣要吃點器械買了subway 跟沙拉來吃平淡一點

# 晚上出格選在一個法國農莊投宿

甜點
這個是比利時的牛色彩比力多樣翻譯我今天看的牛跟馬也許比我台灣看了一年加起來還多
# 如許出來獨自觀光也滿1個月了
後來老闆娘還拿了一杯這類的給我試一嚐酒精可能有40度我照舊算了喝了會掛的
# 如許要騎70幾公里其實是憂慮要燃燒的熱量打哪來

穿過比利時的南部進入法國北部鴻溝

Day 29

進入法國的第一天還在人生地不熟的狀態總算順遂的過了翻譯

# 早上出發沒多久在路邊把早餐吐的六根清淨吐光了反而輕鬆

今晚住的是一個旅店兼酒館不供正餐只有下酒席老闆娘叫我晚飯去四周的餐廳吃　
# 不克不及用固態燃料那就用液態燃料吧買不到活動飲料就買果汁來喝補充糖分
# 早上民宿準備了超豐厚的早餐
爬這個坡還挺累的，騎得滿頭大汗。山頭上面的高地也是有村落有葡萄園然後有賣本地產的一些蔬果
# 這旅店很舒暢決議在這裡多住一天療養身體