butlerpattmfy

翻譯社公證推薦翻譯社

Make me thrill as only you know how只有你知道若何令我顫慄

原唱: Dean Martin

Long before it begins在它入手下手演奏之前不久

Sway me扭捏我吧

When marimba rhythms start to play當木琴起頭演出節拍時

Dear, but my eyes will see only you親愛的 但我的眼裏只有翻譯公司

Sway me smooth, sway me now順暢地搖擺 目下當今扭捏我吧

hold me close=抱我入懷；long before=不久

I can hear the sounds of violins我可以聽到小提琴的聲音

Stay with me, sway with me跟我在一路 與我扭捏吧

When we dance, you have a way with me當我倆共舞時 用翻譯公司的方式

翻譯:林技師

Thrill me, hold me讓我顫慄 擁抱我吧

Sway me smooth, sway me now順暢地扭捏 現在扭捏我吧

Like a lazy ocean hugs the shore像慵懶的海洋擁抱著海岸

Sway (sway) 款款搖擺

When we sway I go weak當我們款款搖擺 我感應衰弱無力

*****以下為其他本所唱*****

作詞: Norman Gimbel

Long before it begins在它起頭吹奏之前不久

Hold me close翻譯社 sway me more抱我入懷 加倍地擺動我吧

Other dancers may be on the floor也許有其他舞者在舞池裏

Bend me翻譯社 please me把我彎下腰 取悅我吧

作曲: Luis Demetrio and Pablo Beltrán Ruiz

Mi amore (義大利文)我的愛人

I can hear the sounds of violins我可以聽到小提琴的聲音

Other dancers may be on the floor也許有其他舞者在舞池裏

第二影片供給者(僅卡拉OK伴唱)：Minh Vu Anh

英文進修

Only you have that magic technique只有你有那種魔幻的舞技

Bend with me翻譯社 sway with ease與我共舞吧 輕鬆地扭捏著

Sway

you know how只有你知道若何

Dance with me翻譯社 make me sway與我共舞吧 讓我扭捏

Make me thrill as only you know how只有你知道若何令我顫慄

Only you have that magic technique只有你有那種魔幻的舞技

刊行:1954

Sway me, make me扭捏我吧 讓我

Dear, but my eyes will see only you親愛的 但我的眼裏只有你

    本曲為墨西哥的西班牙文歌曲¿Quién será?(會是誰呢？)之原唱曲翻譯

Sway me smooth, sway me now順暢地搖擺 此刻搖擺我吧

款款扭捏

You have a way with me用翻譯公司的方法跟我在一路

Like a flower bending in the breeze像一朵花兒在輕風中彎下腰

Dean Martin的英文歌─Sway─款款扭捏+歌詞+中譯翻譯+英文進修

When we sway I go weak當我們款款搖擺 我感應虛弱無力

第一影片(Dean Martin演唱)提供者：victoriano2117