close
即將和陳柏霖一路表演《假設王子睡着了》的林允來頭不小,21歲的林允因演出周星馳執導的《佳麗魚》一砲而紅,成為新一代 翻譯「星女郎」,林允所有工作邀約都要周星馳颔首才能接下,本來傳出迪士尼有意找她表演真人版 翻譯《花木蘭》,卻因周星馳嫌腳本不敷好而拒絕,迪士尼兩度派人到香港和周星馳會商點竄劇情,才終於讓周星馳颔首,但電影公司日前證實林允簡直將接拍迪士尼片子,但並不是傳聞中的《花木蘭》,而是和陳柏霖合作的《假設王子睡着了》。
33歲 翻譯藝人陳柏霖15年前因電影《藍色大門》爆紅,踏入演藝界後每年都有電影或是戲劇作品,演技遭到肯定;陳柏霖和林依晨6年前合演電視劇《我可能不會愛你》,他以暖男「大仁哥」一角再度擄獲泛博粉絲的心,近日電影公司證實,陳柏霖將和「星女郎」林允、大陸演員張雲龍搭檔,拍攝迪士尼首部華語片子《假如王子睡着了》,讓粉絲等候不已 翻譯社
▲陳柏霖和林允將一路合演迪士尼首部華語片子 翻譯社(合成圖/翻攝自陳柏霖臉書、林允微博)
文娛中心/綜合報道
林允日前接管採訪時默示,自己在新片中不會飾演公主,並稱讚陳柏霖在戲中不僅說多國說話,還學說上海話、做上海菜,是個學習力超強的學霸。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯據悉《假設王子睡着了》是在講述女主角為了一枚鑽戒和一對兄弟結識,女主角和陳柏霖扮演 翻譯男主角更從冤家釀成情人,是一部浪漫喜劇,估計本年年末在大陸上映。
本文引用自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=261739有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
全站熱搜